Tale annuncio è pubblicato nel processo verbale della seduta unitamente alla denominazione della commissione competente.
The announcement shall be published in the minutes of the sitting together with the name of the committee responsible.
Art. 16: L’associazione Caritas Eparhial Oradea ha infine presente i tre soci fondatori, depositati nel Processo Verbale che fa parte integrante del presente statuto.
Art. 16. Until present, the members of “Caritas Eparhial Oradea” Association are the three funding associated members, mentioned in the minute at the establishment of the association, minute that is part of the present statute.
Tali decisioni sono comunicate al Parlamento durante la tornata successiva alla votazione in commissione e sono menzionate nel processo verbale.
Such decisions shall be announced in Parliament during the part-session following the vote in committee and reference to them shall be included in the minutes.
Gli organi giudiziari devono informare l'indagato e l'imputato prima di assumere le loro prime dichiarazioni, sul diritto alla rappresentanza legale e devono verbalizzarlo nel processo verbale.
Judicial bodies are required to inform the accused or defendant, before recording his or her first statement, about the right to legal representation, and must enter this in the record of the proceedings.
I candidati possono essere invitati, se necessario, a rispondere a quesiti che la commissione giudicatrice ha iscritto nel processo verbale allo scopo di chiarire qualsivoglia aspetto dei progetti.
Candidates may be invited, if need be, to answer questions which the jury has recorded in the minutes to clarify any aspects of the projects.
2. L'elenco di tali comunicazioni con la denominazione della commissione competente è pubblicato nel processo verbale delle sedute. Motivazione
2. A list of such communications shall be published in the minutes of the sitting together with the name of the committee responsible.
2 Ogni azionista può opporsi, presso il consiglio d'amministrazione o con iscrizione nel processo verbale, a che partecipino all'assemblea generale persone che non vi hanno diritto.
2 Every shareholder is entitled to object to the participation of unauthorised persons to the board of directors or in the minutes of the general meeting.
1.399915933609s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The announcement shall be published in the minutes of the sitting together with the name of the committee responsible. 